起风了日语版谐音歌词_起风了日文版假名歌词完整

1.起风了的歌词

2.起风了歌词完整版

3.《起风了》填词 —— 冰花

《起风了》原曲是日本歌曲。

歌曲《起风了》的日语版叫《ヤキモチ》，《起风了》讲的是男生因为太嫉妒而向女朋友道歉，其实是因为太喜欢对方了，希望永远把女朋友抱在怀里，很细腻的感情，让人感觉很稚嫩很笨拙，但是有一种可以不经意间代入情绪的魔力，歌词很直白，但治愈性极强。

这首歌表达了很多，有些人说唱的是回不去的青春。有些人说唱爱情，一万个人里有一万个哈姆雷特，不同的人有不同的人生经历，所以这首歌带给大家的感受自然也不一样。

《起风了》鉴赏

由买辣椒也用券演绎的《起风了》从器乐、编曲、到录音，百分百还原了温暖的日系旋律。但是实际上，这首歌并不好唱，而由吴青峰演绎的版本则赋予了歌曲空灵美妙的意境，吴青峰雌雄莫辨的嗓音，把歌曲里的青春翻涌唱得纯净无瑕，不沾染俗尘。

有趣的是，买辣椒也用券的音色和吴青峰恰恰相反，她有着一副中性成熟，带着男声质感的女嗓，两人共同交织出了两版各有千秋，令人回味无穷的《起风了》。

起风了的歌词

《起风了》中文歌词：

那年夏天 我们搭着彼此的肩

夕阳将黄昏染红 重合在天际的地平线

说好永远 不知怎么就散了

倾城之恋半生缘 童言无忌终是流言

人生短暂 长的是磨难

感情填满了人生 却造出了更多遗憾

经得起风雨 却耐不住平凡

起风了 沉默的风铃响了响

其实不曾见过你的模样 只是抚摸过你的面庞

红玫瑰是你脸上的朱砂痣 白玫瑰是我床前的明月光

起风了 枯萎的海棠晃了晃

我们的故事像生命一样 靠自己的力量生长

它承载着所有自由的希望 却忘了希望所承载的信仰

人生短暂 长的是磨难?

感情填满了人生 却造出了更多遗憾

经得起风雨 却耐不住平凡

起风了 沉默的风铃响了响

其实不曾见过你的模样 只是抚摸过你的面庞

红玫瑰是你脸上的朱砂痣 白玫瑰是我床前的明月光

起风了 枯萎的海棠晃了晃

我们的故事像生命一样 靠自己的力量生长

它承载着所有自由的希望 却忘了希望所承载的信仰

起风了 耳朵告诉我你来过

眼睛告诉我你走了?

起风了 影子告诉我还有我

镜子告诉我好好活

《起风了》日文版歌词：

白い坂道が空まで続いていた /

纯白的道路延伸到天际

Shiroi sakamichi ga sora made tsudzuite

ita

ゆらゆらかげろうが / 飘摇着

Yurayura kagerō ga

あの子を包む / 拥抱着那个孩子

Ano ko o

tsutsumu

谁も気づかず ただひとり / 谁也未曾发现 那孩子只是一个人

Dare mo

kidzukazu tada hitori

あの子は升ってゆく / 上升而行

Anokoha

nobotte yuku

何もおそれない そして舞い上がる / 无所畏惧 飘舞在空中

Nani

mo osorenai soshite maiagaru

空に憧れて 空をかけてゆく / 憧憬着天空 出现在天空之上

Sora ni akogarete sora o kakete yuku

あの子の命はひこうき云

/ 那孩子的生命也如飞机尾云一般

Ano ko no inochi wa

hikōkigumo

高いあの窓で あの子は死ぬ前も / 高高的那扇窗户边 孩子已快要死去

Takai ano mado de anokoha shinu mae mo

空をみていたの /

呆呆望着天空

Sora o mite ita no

今はわからない / 却还是不明白

Ima wa wakaranai

ほかの人にはわからない / 旁人也同样无法明白

Hoka no hito ni wa wakaranai

あまりにも若すぎたと /

也许是自己还太过稚嫩吧

Amarini mo waka sugita to

ただ思うだけ

けれどしあわせ / 但是只是想着它，就会觉得幸福

Tada omou dakekeredo shiawase

空に憧れて 空をかけてゆく / 憧憬着天空 出现在天空之上

Sora ni akogarete

sora o kakete yuku

あの子の命はひこうき云 /

那孩子的生命也如飞机尾云一般

Ano ko no inochi wa hikōkigumo

空に憧れて空をかけてゆく / 憧憬着天空 出现在天空之上

Sora ni akogarete sora

kakete yuku

あの子の命はひこうき云 / 那孩子的生命也如飞机尾云一般

Ano ko no inochi wa hikōkigumo

ウー ウー ウー ウー

起风了，是尚钰淞与音乐人白健平合作完成的一首原创音乐单曲，也是尚钰淞人生第一首原创音乐，尚钰淞作词，白健平作曲编曲以及和声。

参考资料：

起风了歌词完整版

《起风了》的歌词如下：

这一路上走走停停

顺着少年漂流的痕迹

迈出车站的前一刻

竟有些犹豫

不禁笑这近乡情怯

仍无可避免

而长野的天

依旧那么暖

风吹起了从前

从前初识这世间

万般流连

看着天边似在眼前

也甘愿赴汤蹈火去走它一遍

如今走过这世间

万般流连

翻过岁月不同侧脸

措不及防闯入你的笑颜

我曾难自拔于世界之大

也沉溺于其中梦话

不得真不做挣扎不惧笑话

我曾将青春翻涌成她

也曾指尖弹出盛夏

心之所动且就随缘去吧

逆着光行走任风吹雨打

短短的路走走停停

也有了几分的距离

不知抚摸的是故事还是段心情

也许期待的不过是与时间为敌

再次看到你

微凉晨光里

笑得很甜蜜

从前初识这世间

万般流连

看着天边似在眼前

也甘愿赴汤蹈火去走它一遍

如今走过这世间

万般流连

翻过岁月不同侧脸

措不及防闯入你的笑颜

我曾难自拔于世界之大

也沉溺于其中梦话

不得真不做挣扎不惧笑话

我曾将青春翻涌成她

也曾指尖弹出盛夏

心之所动且就随缘去吧

晚风吹起你鬓间的白发

抚平回忆留下的疤

你的眼中明暗交杂一笑生花

暮色遮住你蹒跚的步伐

走进床头藏起的画

画中的你低着头说话

我仍感叹于世界之大

也沉醉于儿时情话

不剩真不做挣扎无谓笑话

我终将青春还给了她

连同指尖弹出的盛夏

心之所动就随风去了

以爱之名你还愿意吗

《起风了》歌曲评价

《起风了》是由高桥优作曲、米果作词、买辣椒也用券演唱的歌曲，于2017年2月22日以单曲形式发行，后因未获版权问题而下架，2018年12月3日又重新发行上线。2019年10月31日，由吴青峰演绎的版本获得2019亚洲新歌榜港澳台年榜金曲奖。

《起风了》从器乐、编曲、到录音，百分百还原了温暖的日系旋律。实际上，这首歌并不好唱，而由吴青峰演绎的版本则赋予了歌曲空灵美妙的意境，吴青峰雌雄莫变的嗓音，把歌曲里的青春翻涌唱得纯净无暇，不沾染俗尘。买辣椒也用券的音色和吴青峰恰恰相反，她有着一副中性成熟，带着男声质感的女嗓，两人共同交织出了两版各有千秋，令人回味无穷的《起风了》。

《起风了》填词 —— 冰花

《起风了》完整版歌词是：

这一路上走走停停，顺着少年漂流的痕迹，迈出车站的前一刻，竟有些犹豫。

不禁笑这近乡情怯，仍无可避免，而长野的天，依旧那么暖。

风吹起了从前，从前初识这世间，万般流连，看着天边似在眼前。

也甘愿赴汤蹈火去走它一遍，如今走过这世间，万般流连，翻过岁月不同侧脸。

措（猝）不及防闯入你的笑颜，我曾难自拔于世界之大，也沉溺于其中梦话，不得真。

不做挣扎，不惧笑话，我曾将青春翻涌成她，也曾指尖弹出盛夏，心之所动，且就随缘去吧。

逆着光行走，任风吹雨打，短短的路走走停停，也有了几分的距离。

不知抚摸的是故事，还是段心情，也许期待的不过是，与时间为敌。

再次看到你，微凉晨光里，笑得很甜蜜，从前初识这世间。

万般流连，看着天边似在眼前，也甘愿赴汤蹈火去走它一遍，如今走过这世间。

万般流连，翻过岁月不同侧脸，措（猝）不及防闯入你的笑颜，我曾难自拔于世界之大。

也沉溺于其中梦话，不得真，不做挣扎，不惧笑话。

我曾将青春翻涌成她，也曾指尖弹出盛夏，心之所动，且就随缘去吧。

晚风吹起你鬓间的白发，抚平回忆留下的疤，你的眼中，明暗交杂。

一笑生花，暮色遮住你蹒跚的步伐，走进床头藏起的画，画中的你。

低着头说话，我仍感叹于世界之大，也沉醉于儿时情话，不剩真。

不做挣扎，无谓笑话，我终将青春还给了她，连同指尖弹出的盛夏。

心之所动，就随风去了，以爱之名，你还愿意吗。

歌曲《起风了》背景

歌曲《起风了》中文版由米果填词，买辣椒也用券演唱。改编自高桥优谱曲、作词并演唱的歌曲《ヤキモチ》，于2017年2月2日发布。2018年5月5日，该曲因改编未获版权问题而下架。2018年8月31日，据买辣椒也用券称，《起风了》成功取得版权并重新制作。2018年12月3日，新版《起风了》在网易云音乐发行。

? 冰花

原曲：

原版:ヤキモチ --- 高桥优

中文版:起风了

写在前面:

待我收到她的信时，她已经走到了世界尽头，人们只记得她平日里亲切的笑颜和温柔的话语，还有洒脱的性子，所以他们都没有料到。

她从高台坠下。

是那么的突然，尽管她从不将内心脆弱的一面展现出来，但我知道那些来自生活和精神上的压迫，终于摧毁了她心中的堡垒。所有构造的心墙，如同凋零的昙花，就在这一瞬间崩溃。那封信却成了她最后的遗言。

害死她的从来不是最后一根稻草，她的死轰动了媒体和路人，即使这样，又有谁会去了解她曾经活过的时候。

无论如何

逝者已逝

看不到的才最可怖。

歌词：

有天送你芬芳花语

辗转凋谢却不露痕迹

随着清风带走枯叶

吹不散忧郁

冷冷清清的游乐场

丢失了欢愉

而冰冷的风

吹到破损心中

也停滞了跳动

你也曾筑过心墙

也曾梦想

向着希望去张开翅膀

摘下星子愿意去陪着她流浪

散成碎片的时光 斑斓琳琅

渗着鲜血 也泛着泪光

然而世界

偏偏如此残缺

你说 既有梦想勇敢去吧

哪怕结局惹人后怕

风雨如晦 也曾比肩 天地浩大

而你 从此醉于苍穹下

那时漫天冰花落下

满身疮痍 化作无声回答

心随心之所梦 行于星空下

祭典钟声戛然而止

人们开始纷纷然离去

独自拆开褶皱的信

只只言片语

你说那里常年下雨

总绿草如茵

而温柔的风

吹得人心疼

好似年少匆匆

路边警霓灯闪烁 明灭交错

如果曾与你擦肩而过

来到大千世界也尝试着活过

穿过茫茫人海中 某个路口

不慎走入你的心中

翻覆为雨

为何不见彩虹

人们 围在血泊闪光灯下

顺便说句她还好吗

有谁记得她也曾经也活过啊

将你从此埋于青草下

等着来年枯树生芽

绽放光华 便沉溺于童话

生命 止于脉搏干涸成疤

折却羽翼藏于肋下

就坠落吧 融入漫天的冰花

将你从此埋于青草下

等着来年铁树开花

风吹雨打 她洗净了铅华

断根长新芽 且就随梦变化